Slovník latinských povolání

A

abjectarius - truhlář

accisor - výběrčí daní

aciscularius - kameník

acoluthus - kněz

actionarius - překupník, hokynář

actuarius - písař, tajemník

acuarius, acufex - jehlář

adiutor - pomahač

administer - dráb, zřízenec

administrator, administratio - správce, posluha

advocatus - správce, rychtář, advokát

aeradius - zvonař

aeripercussor - mědikovec

agricola, agricultor - sedlák, rolník

agrimensor - geometr, zeměměřič

ahenarius - kotlář, pánevník

achitector - pokrývač

albator - bělič

albicerdo - jirchář

alutarius - jirchář

aquaeductor - rurář

amentarius - řemenář

ancilla - služebná, děvečka

apparitor - dráb

apiarius - včelař

apothecarius - lékárník

arborator - sadař, zahradník

arendator - nájemce (nejčastěji krčmy)

armifex - zbrojíř

archiater - lékař

architectus - stavitel

arcolarius, arcularius, arcfex - lukař, truhlář

argentifusor - tavič stříbra

armamentarius - zbrojíř

armarius - archivář, knihovník

armentarius - pastýř dobytka

armiger - voják

arrator - sedlák, rolník

artista - řemeslník

artocopus, artopaeus - pekař

artopiperista - perníkář

arvinarius, arvinator - řezník, uzenář

astrologus - astrolog, astronom

auceps - čižbář

aurifaber - zlatník

auriga - povozník, vozka

B

balneator - lazebník

barbarius, barbirasor, barbitonsor - bradýř, lazebník, holič

barco - loďař

barchanista - barchetář

beccarius - řezník

becharius - neckář

bibliopegus - knihvazač

bibliopola - knihkupec

bibliothecarius - knihovník

bicariator - konvář

bonitor - malorolník

braccator - sládek, sladovník

bractearius, bracteator - kovotepec, platnéř

brasearius, brassator, braxatorius - sládek, sladovník

bubulcus - pohůnek, pastýř dobytka

bursator - tobolkář, měšečník

C

cacubarius - kamnář

caelator - kovorytec, kovotepec

caementarius, cementarius - cementář

caesor - havíř

calcarifec - ostruhář

calceamentarius, calcearius, calciator - švec, obuvník

calcarius - vápeník

calcifex, caligarius - švec, obuvník

calendarius - účetní

caligator - krejčí

caminarius - kominík

campanator, campanista - zvonař

cancellarius - kancelista, soudní písař

candelator, candelinarius - svíčkař, voskař

candidarius - bělič

caniparius - číšník, sklepník

cantarius - truhlář

cantor - učitel, pěvec

canularius, canulator - konvář

capillamentarius - parukář, kadeřník

carbanista - přívozník

carbonarius, carbonista - uhlíř

carinarius - barvíř

carnarius, carnifex - řezník

carpentarius, carpentator - tesař, kolář

carrucarius - kočí

cartarius - papírník

casarius - domkář

casearius - sýrař

cassarius - síťař

castellanus - kastelán, klíčník

caupo - hostinský

cealator - pokrývač

cerarius - svíčkář, voskař

cerdo - koželuh

cerevisiarius - pivovarník, sládek, šenkýř

ceroplastarius - voskář

cervillarius - přilbář, helmíř

cingulator - řemenář

cistarius, cistulator, cistifex, circulator - truhlář, bednář, bečkář

claustrarius, clavicularius - zámečník

clavarius, clavicularius - hřebíkář

clustor - kovář

coator - výběrčí

coctor, cocus - kuchař

colonus - osadník

colorator - barvíř

cominator, cominarius - kominík

conditor - cukrář

conductius - nádeník

conductor - nájemce, pachtýř

consiliarius - poradce

consul - radní, konšel

consultor - poradce

consutor - krejčí

contegulator - pokrývač

coquus - kuchař

corbo - košíkář

cordarius - provazník

coriarius, coriator, cortarius - koželuh, řemenář

corrigiarius - sedlář

cortarius - koželuh

cotiarius - brusič

craterarius - pekař

cremator, crematorius - vinopalník

criarius - sedlář

culinarius - kuchař

cultellarius, cultellifex, cultrarius - nožíř

cuparius - bednář

currarius, currifex - kolář

curticulus - domkář, chalupník

D

dicio - područí

dispensator - účetní, pokladník

dolator - tesař

doleator, doliator, dolliarius - bečvář, bednář

E

emptor- kupec

emundator - zbrojíř

encaustis - brusič skla

epocillator - šenkýř

equicida - koňský řezník

erus - hospodář

excoctor - tavič, šmelcíř

F

faber armaturae -  nástrojař

faber armorum - zbrojíř

faber auri - zlatník

faber clavorum - hřebíkář

faber cultrorum - nožíř

faber cupri - měditepec

faber ensium - mečíř

faber ferrarius - kovář

faber lignarius - řezbář

faber rotarius - kolář

faber soalrius - švec

faber serrarius - pilař

fabrilignarius - řezbář

factor - pomocník, příručí

famulus - tovaryš, čeledín

farinarius- mlynář

ferrator - železník

ferrarius, ferrifaber - kovář

feruncator - řemenář, přezkář

fibularius - sponkář, přezkář

fibulator - klempíř

fictoř - řezbář

figlerius, figulus - hrnčíř

filicarius - dlaždič

fodinarius - horník

foraneus - kupec

fornacarius - kamnář

fornarius - pekař

fornator - hrnčíř

forpifex - nůžkář

foscator, fossor - horník, hrobník, kopáč

frumentarius - obroční, obroční písař

fumarius - kominík

funarius, funifex - provazník

furnarius - pekař

G

galeator - helmíř

garcifex - kuchař

gasarius, gazarius - domkář

granarius - obroční, obroční písař

grutarius - krupař

gubernator - správce

H

herbarius - kořenář, bylinkář

herus - hospodář

hortularius, hortilio, hortulanus - zahradník (domkář)

hospes - hospodář

humulator - chmelař

Ch

chartarius, chartularius - papírník

chirothecus, chirothecarius - rukavičkář

chramarius - kramář

I

illinitor - natěrač

imbricator - pokrývač

impressor - knihtiskař

incisor - rytec

infector - barvíř

infusor - tavič, slévač

institor - kupec, kramář

introligator - knihař

J

jaculator - lovec, myslivec

janitor - klíčník, vrátný

L

laborarius, laborator, laborans - dělník, pracovník

lactarius - mlékař

laminarius - klempíř

lampadarius - lampář

lanearius - láník

laniarius, laniator, lanio, lanius - řezník

lanifex, lanificus - vlnař, tkadlec

lanitextor - soukeník

lapicida - kameník

lapidarius- kameník, dlaždič

laterarius, latrifex, laterista - cihlář

latomus - kameník

ligator - dřevorubec

lignarius - dřevař, tesař

linicida - pláteník, obchodník s plátnem

liquator - tavič

litargus - havíř

lorarius - sedlář, řemenář

lutifigulus - hrnčíř, kamnář

M

magister - učitel, starosta

magister curiae - hofmistr

magister monetae - mincmistr

magister operis - stavitelský mistr

magister venatorum - lesmistr

malleator - kovotepec, hamerník

medicus - lékař, felčar

mechanicus - řemeslník

mellifex - včelař

medicamentarius - lékárník

mendacius, mendicabulus, mendicus - žebrák

mensator, mensifex - stolař

mercator - kupec

mercennarius - žoldnéř, nádeník

meretrix - nevěstka

metallifossor, metallarius, metallicita - horník, havíř

miles dimissus, emeritus, veteranus - vysloužilý voják

ministerium - pomocník, sluha

ministeria - pomocnice, služka

minutor - ranhojič

moderator - učitel, řídící

molendarius, molitor, molendinator - mlynář

monetarius - mincmistr

montanus - horník

mulsarius - cukrář

municeps - měšťan

murator, murarius - zedník

mutarius - celník

mitrarius, mitrofex, mitrifex - čepičář

N

netrix - přadlena

nodarius, nodularius - knoflíkář

notarius - notář, městský písař

nummophylax - mincmistr

nutrix, nutricula - chůva

O

obstetrix - porodní bába

obnoxius - poddaný

oeconomus, oeconomicus - šafář, správce, hospodář

officialis - učitel, správce, úředník

olitor - zahradník, zelinář

ollator - hrnčíř

operarius, operator, opifex - dělník, nádeník, řemeslník

opilio - ovčák

oppidanus - měšťan

optio - pomocník, pobočník

ovilarius, ovilio - ovčák

P

panifex, panista - pekař chleba

pannarius, pannifactor, pannifex - soukeník

pannirasor, pannitonsor - postříhač

papyrianus, papyriarius, papyrifex - papírník

parochus - farář

pavimentator - dlaždič

pectinator, pectinista, pectenarius - hřebenář

pecunarius - dobytkář

pedes mercenarius - dráb

penesticus - hokynář, překupník

penicularius - kartáčník

perator - brašnář

peplator - šlojířník

philacista - noční hlídač, žalářník, hlásný

piscinarius - sádkař

pigator - barvíř

pilearius - kloboučník

pincerna - číšník

piscator - rybář

pixidarius - puškař

plantator - zahradník, sadař

plaustrifex - kolář, vozař

plebanus - plebán, farář

poculator - šenkýř

polentarius - sladovník

porcarius, porcinarius - pasák vepřů

portior - převozník

portitor - celník, vrátný

posamentarius - prýmkař

praetor - rychtář

praxator, praxatorius - sladovník, pivovarník

pressor - tiskař

prodromus - posel

pruniator - uhlíř

pullator - drůbežář

pultifex - krupař

pustuarius - sponař

putearius - studnař

R

receptor - výběrčí, pokladník

raedarius, redarius - kočí, vozka

reddituarius - výběrčí, pokladník

reficiens - opravář, správkař

regens chori - ředitel kůru, sbormistr

reserator - klíčník

restiarius, restio - provazník

rhedarius - kočí

rotarius, rotifex - kolář

ruricola - rolník, sedlák, venkovan

rusticus - sedlák

S

sacerdos - kněz

sacristanus - kostelník

salista - solivařič

saltuarius - lesník, myslivec

saponarius - mydlář

saratector, sarcitor - pokrývač

sartor, sartorius - krejčí (kalhotář)

sarrator, serrator - prknář, pilař

satteles - dráb, pochop

sator - zahradník

satrapes - dozorce

saxifragus - lamač kamene

sciens - právník

sclopetarius - puškař

scoparius - košťař, metlař

scortum - nevěstka

scricarius - prýmkař

scrinarius - truhlář

scriptor - písař, spisovatel

scropharius -  honák

sculptor - sochař, řezbář, řezáč

scutellator, scutellarius - mísař

secator lignorum - tesař

secretarius - tajemník

sellator - sedlář

semirusticus - půlláník

senator - radní

sepultor - hrobník

serarius, serator, serifex - zámečník

serrarius - pilař

servus, serva - sluha, služka

scholarcha - učitel

scholaris - student

silicarius - dlaždič

silvanus - hajný

silvarius - lesník, myslivec

smigarius, smigator - mydlář

soldanus - voják

spartharius - mečíř

sportifex, sportularius - košíkář

stabularius - kočí, vozka, čeledín

stipus - žebrák

stratarius - sedlář

structor - stavitel

subcamerarius - podkomoří

subiectus - poddaný

sublimator - kořalečník, vinopalník, lihovarník

sufferator - podkovář

sutor, sutator - švec

silvanus - lesník

synegrus - tovaryš

T

tabularius - notář, archivář

tegularius - cihlář

teletextor - tkadlec plátna

telator - pláteník

textor - tkadlec

tibialifex, tibialista - punčochář

tignarius - tesař

tinctor - barvíř

togator - krejčí, šatař

tonsor - střihač

tormentarius - kovolitec, zvonař, puškař

topiarius - zahradník

triparius - řezník

tritor - mlatec

tumbarius - hrobník

turbator - brusič

U

upillio - ovčák

urbanus - měšťan

usurarius - lichvář

V

vaccarrius - pasák krav

valvarius - vrátný

vector - vozka, forman

vehicularius - kolář

venator, venans - myslives, lesník, lovec

vespillo, vispillo - hrobník

vestificus, vestitor, vestifex - krejčí

vicanus - vesničan

vietor - košíkář

vigil, vigilanus - hlídač, strážný

villanus - rolník, sedlák, vesničan

villicus - šafář

virgulator - košťař

visitator - dozorce

vitor - košíkář

vulnerarius - ranhojič

X

xylocopus - tesař

xylographus - dřevorytec

Z

zappator - rolník

© 2008 Všechna práva vyhrazena.

Vytvořte si webové stránky zdarma!Webnode